Haru-keshiki
-
Haru-keshiki
English follows Japanese. 二十四節気は啓蟄(けいちつ)。虫たちが春の陽気に誘われて外に出てくる時期。植物にとっても目覚めの季節。春景色 練り切り製。 Nerikiri artistic cake, Haru-keshiki. The 24 seasonal divisions of ”Keichitsu( Awakening of Insects )” begin on March 6. ”Keichitsu ” neans the time when the insects that have been hibernating for the winter come outside, lured by the spring weather. It is also the season of awakening for plants.